I'm of the 'overlap under the end serving' school - just tie the ends temporarily to opposing posts (or opposite ends if you're going for an odd number of strands!) until you've done the loop part of the serving then snip off the excess. Never had a problem yet....
